尊敬的缴费人:
由于地税服务大厅的农行网点撤离和县劳动部门年底对账,个人缴纳养老保险和医疗保险的将于12月25日截止,个人要缴纳养老保险和医疗保险的,请于2012年元月4日起到县农行各网点缴纳,给您带来的不便敬请谅解,并请相互转告。
淮安市金湖地方税务局
二O一一年十二月二十二日